2.7 Vertiefungsaufgaben

Aufgabe 1

Aufgabe 2

Übersetzen Sie den folgenden Text schriftlich, und zwar Wort für Wort und so, dass Sie vom griechischen Text immer nur zuerst das erste Wort sehen können und bearbeiten, dann das zweite dazu, dann das dritte dazu usw., bis Sie den Satz zu Ende übersetzt haben. Damit Sie nicht mehr sehen können als Sie sollen, verdecken Sie den Satzrest immer durch ein Stück Papier. Nach dem Übersetzen lesen Sie den griechischen Text bitte laut, wobei Sie stets auf die korrekte Betonung der Silben achten sollten.

Aufgabe 3

Wenn im DEUTSCHEN das Prädikat eines Hauptsatzes aus mehreren Wörtern besteht, gehören alle außer der Personalform des Verbs ganz ans Satzende.

Übersetzen Sie den folgenden Text.